Transkript anzeigen Abspielen Pausieren

Anne Frank

„Ich weiß was ich will, ich habe ein Ziel, eine Meinung, ich habe eine Religion und Liebe. Lass mich ich selbst sein und dann bin ich zufrieden. Ich weiß, dass ich eine Frau bin, eine Frau mit innerer Stärke und viel Mut.“

 

 

 

Anne Frank Porträt
100cm x 100cm
Acryl auf Leinwand

Anne Frank

Das Tagebuch der Anne Frank zählt zu den bekanntesten Zeitdokumenten der Welt. Die persönlichen Aufzeichnungen, die von 1942 bis 1944 entstanden sind, haben das jüdische Mädchen zur Symbolfigur für die Opfer des Nationalsozialismus gemacht. Bis zu ihrem vierten Lebensjahr lebt Annelies Marie Frank mit ihren Eltern und ihrer älteren Schwester Margot in Frankfurt am Main. Als die NSDAP 1933 an die Macht kommt, beschließen die Eltern in die Niederlande auszuwandern, um sich mit ihren Töchtern ein neues Leben in Amsterdam aufzubauen. Doch nach dem Einmarsch deutscher Truppen werden 1940 auch dort anti-jüdische Gesetze erlassen und die Lage spitzt sich zu. Als Margot Frank postalisch dazu aufgefordert wird, sich zur Zwangsarbeit zu melden, täuscht die Familie ihre Flucht vor und bezieht am 6. Juli 1942 ein Versteck im Hinterhaus der Firma des Vaters. Kurz darauf stoßen vier weitere Verfolgte zu ihnen. Über zwei Jahre schreibt Anne Frank Briefe an eine imaginäre Freundin namens Kitty in ihr Tagebuch, der sie von dem beengten Zusammenleben und ihren Ängsten berichtet. Am 4. August 1944 wird das Versteck entdeckt und die acht Verfolgten werden deportiert. Anne Frank stirbt im Alter von 15 Jahren im Konzentrationslager Bergen-Belsen. Ihr Tagebuch wird in über 70 Sprachen übersetzt.

 

Text: Diana Ringelsiep

Anne Frank

“I know what I want, I have a goal, an opinion, I have a religion and love. Let me be myself and then I am satisfied. I know that I’m a woman, a woman with inward strength and plenty of courage.”“
(Original: "Ik weet wat ik wil, ik heb een doel, een mening, ik heb een religie en liefde. Laat mij mezelf zijn en dan ben ik tevreden. Ik weet dat ik een vrouw ben, een vrouw met innerlijke sterkte en veel moed.")

Anne Frank's diary is one of the most famous contemporary documents in the world. The personal notes that were made between 1942 and 1944 made the Jewish girl a symbolic figure for the victims of the National Socialism. Annelies Marie Frank lived with her parents and her older sister Margot in Frankfurt am Main until she was four. When the NSDAP came to power in 1933, her parents decided to emigrate to the Netherlands to build a new life with their daughters in Amsterdam. But after the German troops marched in 1940, anti-Jewish laws had been passed there too and the situation was getting worse.

On July 5, 1942, Margot Frank received notice to register for forced labour, at which time the family decided to go into hiding moving into the hidden annex above their father's office. Where they were joined by four other refugees shortly thereafter. For two years Anne Frank wrote letters to an imaginary friend named Kitty in her diary, where she shared her fears and feelings about the cramped coexistence. The hiding place was discovered on August 4, 1944 and the group were deported. Anne Frank dies at the age of 15 in the Bergen-Belsen concentration camp.

Her diary has been translated into over 70 languages so far.

 

Anne Frank Portrait
100cm x 100cm
Acrylic on Canvas